编者按：新冠肺炎疫情发生以来，全省不少小微农业企业等新农主体遭遇到了资金压力、生产压力、成本压力等多重考验，生产经营面临不同程度的影响。面对疫情，安徽农担发挥政策性农业信贷担保平台作用，履行国有金融机构的责任担当，积极行动、主动作为，坚持压实责任不懈怠、坚持服务客户不间断、坚持政策目标不动摇，加大对新农主体的信贷支持力度，加大服务力度，通过简化手续、优化流程、提升效率等举措，全力保障涉农主体融资需求及时接续，全力帮助受困客户缓解资金周转压力，全力支持特殊时期农副产品稳产保供，多管齐下帮助新农主体守住信用，渡过难关。现特别推出系列报道《抗击疫情 农担人在行动》，讲述面对疫情，安徽农担全力帮扶新农主体解忧纾困。

停本停息 安徽农担与新农主体共克时艰

成立于2016年的寿县甲贝创辉蔬菜种植专业合作社，位于素有“安康丰盈”之称的寿县安丰镇，合作社占地约五百亩，以蔬菜种植，种植产品的运输、贮藏服务及组织收购、销售成员及同类经营者种植的产品为主要经营业务。

在当地政府和省农但公司的推荐下，2019年2月，合作社获得了二十万元“劝耕贷”的资金帮助，为合作社扩大生产提供了有力的资金支持。谈起“劝耕贷”，寿县甲贝创辉蔬菜种植专业合作社负责人杨新强赞不绝口，他表示，“劝耕贷”手续少、速度快、利息低，还不特别注重实物抵押，是真正适合新农主体的好产品。

疫情突降，蔬菜滞销成难题

人勤春来早，春耕备耕忙。一场突如其来新冠肺炎疫情打乱了人们的工作和生活节奏，也极大的影响了农产品的运输和销售。面对滞销的蔬菜，杨新强心上仿佛压了块大石头。杨新强告诉我们，以往春节期间都是旺季，但今年受疫情影响，合作社的销路被迫切断，对合作社的影响极大。杨新强告诉我们：“以前蔬菜都是卖往南京，但现在一方面由于疫情期间交通管制，蔬菜运不出去。另一方面，农产品滞留、积压，经营收入低于预期，但是水电费、运费等却要继续支付，经营成本很大。”

停本停息，助力新农主体渡难关

就在杨新强一筹莫展之际,省农担公司片区业务经理孟静及时了解到了合作社经营困难，第一时间向公司领导报告，联系当地合作银行，通过非现场等方式收集相关证明材料，鉴于该合作社受疫情影响、暂时失去按时足额还款能力，但还款意愿良好、在可预见的未来能够恢复还款能力，按照急事急办、特事特办的原则，决定为合作社办理停本停息，帮助合作社在困境中恢复生产经营的信心。省农担公司与合作银行联动作业，采取线上交流，信贷系统线上上报等方式，一天内便完成贷款停本停息全部流程。

杨新强激动地跟我们说：“虽然合作社受到疫情影响，但是我们也充分地感受到了党和社会的温暖，感谢党和政府，感谢银行和农担公司在疫情期间的全力支持和帮助，贷款停本停息帮助合作社极大地缓解了资金压力，保障了合作社在春耕备耕的重要时间节点能够全身心地投入生产，今年将更加努力干活，创造更多价值回报社会。”